City Maps 2Go Pro Offline Maps v3.13 (Android 4.0+)

+ 7800 интерактивных карт для всех частей мира
+ миллионы POI (рестораны, магазины, бары,...)
+ 500 тысяч мест и достопримечательностей Wikipedia
+ GPS: найти свое собственное место и выполнить поблизости поиск
+ поиск по карте, адреса и места в автономном режиме
+ обширные статьи с текстом и изображениями
+ интересные места и достопримечательности
+ добавление своих собственных мест и контактов на карту
+ создание закладок для ваших любимых мест
+ рейтинг отелей
+ поиск по картам на родном языке выбранной карты;
+ названия на картах на языке выбранной местности (если к примеру выбрана Россия, то и на карте название улиц и поиск на русском)

3.11.1 - 3.13
Massive renderer speed improvement! (We're so proud of this)
Enjoy the Pro Version with further zoom optimizations. Discover the fastest and most reliable offline guide available!
And of course we fixed some bugs too

v3.11
Massive renderer speed improvement! Fastest zoom in and zoom out!

v3.10.8
"Black Map" bug (map becomes black after opening the app) fixed on Adreno 20x based devices

3.10.2-3.10.7
- Bugfixes

3.10
- photos added for many attractions/POIs
- UI streamlined
- crash bugfixes for some older devices
- fixed a crash bug when more than 128 maps are downloaded

3.9.2.2
- Fixed several rare crashes
- Fixed issues with renderer displaying wrong colors on some devices

3.9.2.1
- Fixes a start-up bug with some Intel-devices (most notably the Razr)

3.9.1.1
- Bugfixes

3.8.0.23
- Bugfixes

3.8.0.22
Crash on map update fixed. It should be possible again to transfer pins and bookmarks from old to new maps as soon as hub is fixed.

3.8.0.21-3.8.0.20
- ART crash fixed (e.g. Nexus 4, Nexus 5), crash fixed for Galaxy S II Plus, Galaxy Ace III

3.8.0.18
- Bugfixes

3.8.0.16
- Bugfixes

v3.6.3X
- Bugfixes

v3.6.30
…Bugfixes

Установите apk программы любым файловым менеджером в Андройде и скачайте через программу нужные карты (по предложенному списку). Карты закачиваются в программу сюда: Android\data\com.ulmon.android.citymaps2gofull\files\maps\...